Hay noticias que destilan tal surrealismo que parece imposible que hagan referencia a algo real. La última es la censura de una canción de Britney Spears por un "efe, o, elle, a - me" que alguien cree intolerable.
.
Veamos, a principios de diciembre Britney lanza su nuevo album "Circus" y al poco tiempo un grupo de padres y madres australianos comienza a quejarse por la letra de la canción "If you seek Amy" (que iba a ser el tercer single) dado que en la canción suena como "F. U. C. K. me" así, deletreado, como haría una buena alumna en los absurdos concursos americanos de spelling.
.
La polémica llegó a los E.E.U.U y las emisoras de radio amenazaron con vetar la canción, llegando incluso a decir que toda la canción era una patraña para que Britney pudiera decir la frase: "all of the boys and all of the girls are beggin' to if you seek Amy" o lo que es lo mismo: "todos los chicos y todas las chicas están suplicandote que me efe o elle e ese".
.
Bueno, pues la presión de las emisoras ha sido tal que Britney ha vuelto al estudio de grabación para grabar la canción, que ahora se ha transformado en un edulcorado "If you see Amy".
.
No tengo palabras. No dudo que la letra se compusiese (que bonita palabra para esto) buscando el juego de palabras (aunque sean deletreadas) pero hay que ser cenutrio para hacer de ello una cruzada moral y encima ser tan cateto de conseguir el objetivo de los managers de la cantante: escándalo.
.
Por otro lado, cualquier artista tiene el derecho a cantar lo que le salga de las cuerdas vocales y si a los papis australianos no les gusta Britney, pues muy fácil, que vigilen lo que sus retoños escuchan. Estoy seguro de que muchísima gente no había caido en el tema hasta que las mentes calenturientas de estos padres les han explicado el asunto, cosa que demuestra que muchas veces por intentar hacer una obra supuestamente moral terminas trabajando sin querer para el Maligno. Oh mentes puritanas, vuestra mente tan blanca no ha dudado en identificar ese "F.O.L.L.A. me" que a vosotros os surge tan claramente y no quereis que a otros más ingenuos les pase lo mismo. Vaya, además Britney no es inmoral por su caos vital o por sus videos mostrando lo que la cirugía ha hecho con sus meloncitos, no, es inmoral porque tiene el atrevimiento de deletrear F.O.L.L.A. ¡fíjate!
.
En fin, mejor ni hablamos entonces de Las Vulpes y su "Me gusta ser una zorra" y otras lindezas que se escucharon por aquí en los 80 sin deletrear y mira tú por donde ni somos unos degenerados ni vamos por la calle acosando a nadie. Esto es como pretender que si se hubiera cambiado las letras de los cuplés picarones nuestros abuelos habrían sido mejores personas.
.
Como no quiero extenderme más sobre tamaña chorrada os dejo la prueba del delito, aunque aviso, yo no detecto claramente la famosa palabra. Igual soy un ingenuo y si me pusieran a María Isabel del revés cantando Antes muerta que sencilla descubría que la niña canta su consagración al mal y su voluntad de cepillarse al jurado de Eurojunior... ay América, en vez del Yes We Can que lo cambien por un Can We?
1 comentario:
Coincido en lo ridículo del asunto, y sobre todo en la patética decisión de la cantante de volver al estudio para grabar otra vez el tema y no molestar a nadie. Detesto a los artistas cuyo único objetivo parece ser no molestar. Me gustaba más la Britney de hace un par de años, gorda, calva y perdiendo cla custodia de sus hijos que esta remilgada mujer de mediana edad prematura.
Publicar un comentario